Étude géotechnique - Émissaire rue Onulphe-Peltier, piste cyclable et aqueduc

Summary

La Ville de l'Épiphanie sollicite un mandat d'étude géotechnique pour trois projets d'infrastructure : la construction d'un nouvel émissaire rue Onulphe-Peltier, l'aménagement d'une piste cyclable en arrière de la rue Payette, et l'installation d'une conduite d'aqueduc sous la rivière l'Achigan. L'étude devra caractériser les conditions géotechniques du sol pour assurer la faisabilité et la conception sécuritaire de ces trois ouvrages.

The City of L'Épiphanie is seeking a geotechnical study mandate for three infrastructure projects: construction of a new sewer line on Onulphe-Peltier Street, development of a bike path behind Payette Street, and installation of a water main under the Achigan River. The study must characterize soil geotechnical conditions to ensure feasibility and safe design of these three structures.